Вдогонку
https://vk.com/wall204224481_3192
https://vk.com/photo204224481_457247807
в порядке прочего.
Хорош русский язык (другие тож, но только судить не могу, английский в рамках кандидатского минимума и опыта "а где..., как добраться... и сколько стоит") и главное в разговоре - интонация. Вот, к примеру: "куда вам... до Маяковского" - это что значит, о чём разговор?
А если:
- Куда вам? - это кондуктор, вагоновожатый то есть;
- До Маяковского - стоит человек перед троллейбусной дверью в нерешительности, поглядывая то на маршрутную табличку транспортного средства, то оглядываясь - вдруг там именно то, что надо, а этот завезёт ещё куда;
Или:
- Куда вам до Маяковского - это кондуктор в ответ на услышанное от пассажира:
Я
достаю
из широких штанин
дубликатом
бесценного груза.
Читайте,
завидуйте,
я —
оплатил!
.................................................
Обращайте внимание на знаки препинания, тем более в соцсетях. Бумага всё стерпит, а не стерпит, так сожгут, а здесь останется на века, как символ безграмотности. Впрочем, это уже не про троллейбус.
